Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

24 septembre 2007

Amicalement votre

40eedbc52bee24d64842801a89a8befc.jpgMarcel Taupin ne s'était jamais imaginé qu'il avait tant d'amis sur cette planète. Il a certes le soutien appuyé de sa voisine, madame Michu et de ses collègues du bureau de l'enregistrement, mais passé les limites de la ville, le contact se fait plus rare. Et puis ce week-end, alors qu'il déambulait en Grande rue après avoir pris un viandox serré au Balto, il découvrit une ambiance festive avec guirlandes de mini-drapeaux, tentes d'exposants et surtout un Beffroi superbement décoré aux couleurs de l'Europe et de l'Afrique.

Diable que la ville était jolie, qu'elle semblait belle ....

Sur la place Métézeau, Marcel croisa quelques burkinabès en boubous, un anglais avec un drôle de collier autour du cou, des allemands aux joues d'hommes bienheureux. Voyant sa mine quelque peu surprise par tant d'exotisme, un bon samaritain lui indiqua qu'on fêtait les associations et les anniversaires de jumelage avec Koudougou (35 ans), Evesham (30 ans) et Bautzen (15 ans). Il découvrit, en visitant l'hôtel Dieu, une rétrospective consacrée à ces ententes cordiales et apprit par la même occasion qu'il existait une "allée de Dreux" en Angleterre et que nos amis africains étaient de joyeux bambochards.

482a71c50d23c1ea0cac2d3463632946.jpg

2680ff300c24ee918e55ed9ed7c4e800.jpg

 

La journeé ne faisait que débuter mais il était dit que Marcel rencontrerait plein de gens magnifiques.

Cerise sur le gâteau, Flora Gallica proclamait officellement ce samedi le ban des vendanges. 

 

08 mai 2007

The box

We're following our trip into Dreux and its amazing curiosities.

 

medium_Dreux_1382.jpgThere's something really british in our town, something that you can barely notice due to its hidden position. It's not a miniaturized big Ben or a London Bobby even if we're near from the police station. No. We have the pride of the United Kingdom, the quintessence of the britness in one of our gardens. Yeap, near Antoine Godeau's house, there's a letterbox like the ones you find in Manchester, Cambridge or Glasgow. But why here?

Because Dreux has a good friend in england named Evesham. The two cities are twinned and in 1976 our english pals offered us that beautiful replica from the royal mail.

Of course the box is not in order but you can still send your mail to UK with La Poste.

 

Pour les non-anglophones, il s'agissait juste de rappeler les liens d'amitié entre Evesham et Dreux, symbolisés par cette pièce unique de boîte aux lettres britannique, située près de la maison Godeau, place d'Evesham.